Don Quijote capítulo XI "De la jamás vista ni oída aventura que con más poco peligro fué acabada de famoso caballero en el mundo, como la que acabó el valeroso don Quijote de la Mancha"
el batán, de donde sonaron los mazos.
La historia:
DQ y SP están buscando un lugar donde pueden descansar y mitigar su sed, cuando encuentran un prado. Están viajando de noche, no pueden ver para nada. Los dos oyen un ruido horrible, como golpes, y DQ resuelve que va a ver lo que produce el sonido y arremeter para acabarlo. Le dice a SP que le espere tres días y si no regrese, que Sancho debe regresar primero a su aldea, y después ir a ver a Dulcinea para decirle que él ha muerto por hacer hazañas que permiten que él sea suyo. Cuando SP oye esto, le dice a DQ que no entiende porque DQ quiere atacar en ese momento, ya que es de noche y los dos se pueden ir sin hacer nada. DQ le pide a SP que apriete las cinchas a Rocinante, pero SP ata los pies de Rocinante para que no se pueda mover y dice que el cielo no quiere que Rocinante se mueva. Por eso resuelven pasar la noche allí y en la mañana DQ sale para entrar en batalla. Los dos ven que lo que causa el ruido son unos martillos de una fábrica. SP empieza a reírse y trata de contener la risa, y cuando DQ lo ve, aunque está enojado, tampoco puede contener la risa. SP se ríe de cómo los dos se espantaron por unas maletas de fábrica. DQ se enfurece porque sabe que SP se burla de él y le da unos palazos le dice que de entonces en adelante deberían tratarse con más respeto.
Los personajes:
Don Quijote- (Alonso Quijano)
Sancho Panza-el escudero de DQ
Dulcinea- (Aldonza Lorenzo) la mujer de la cual DQ está enamorado, por la cual él hace batalla
Rocinante- el caballo de Don Quijote
Vocabulario:
embuste- mentira
mazo- martillo grande de una fábrica
batán- como una fábrica (mill)
enmudecer- callarse
carrillo- cachete, mejilla
Los libros de caballería
Don Quijote le pide a SP que vaya a Dulcinea para decirle que ha muerto por luchar por ella. Los caballeros siempre tenían a una mujer por quien luchar y correr el riego de perder la vida para ganar honra
Sancho es el escudero de DQ, como su ayudante. Los caballeros solían tener a un fiel compañero que les ayuda y le tiene respeto
Características de DQ y SP
Aunque Sancha a veces no está de acuerdo con DQ, él siempre le es fiel y le ayude, y siempre se porta de acuerdo con las ideas de Don Quijote.
Don Quijote siempre lucha o hace las hazañas por Dulcinea, la mujer de la cual está enamorado.
DQ y SP tienen mucho miedo del ruido que oyen, y piensan que va a haber un gran aventura cuando vayan a ver lo que hace el sonido. Pero lo que pasa es que no hay nada, y acaban la aventura con menos peligro posible, y es chistoso porque la verdad no tienen que hacer nada, y hasta ellos se ríen cuando ven que le tuvieron miedo a algo que no fue peligroso para nada.
Una cita importante: “Pues porque os burláis no me burlo yo- repondió don Quijote. Y está advertido de aquí adelante en una cosa, para que te abstengas y reportes en el hablar demasiado conmigo” (página 49).
La cita demuestra la actitud diferente que don Quijote le tiene a Sancho cuando está molesto con él. Cuando don Quijote está contento, le dice a Sancho “hermano” y cuando está molesto, esto cambia, hasta que don Quijote utiliza una forma diferente con Sancho; vosotros versus tú.
Pregunta de discusión:
¿Por qué creen que don Quijote repite la frase “has de saber ¡oh Sancho, amigo! Que yo nací por querer del cielo en esta nuestra edad de hierro para resucitar en ella la dorada, o de oro: yo soy aquel para quien están guardados los peligros, las hazañas grandes, los valerosos hechos” después de que averiguan que el ruido viene de los martillos?
"De la jamás vista ni oída aventura que con más poco peligro fué acabada de famoso caballero en el mundo, como la que acabó el valeroso don Quijote de la Mancha"
La historia:
DQ y SP están buscando un lugar donde pueden descansar y mitigar su sed, cuando encuentran un prado. Están viajando de noche, no pueden ver para nada. Los dos oyen un ruido horrible, como golpes, y DQ resuelve que va a ver lo que produce el sonido y arremeter para acabarlo. Le dice a SP que le espere tres días y si no regrese, que Sancho debe regresar primero a su aldea, y después ir a ver a Dulcinea para decirle que él ha muerto por hacer hazañas que permiten que él sea suyo. Cuando SP oye esto, le dice a DQ que no entiende porque DQ quiere atacar en ese momento, ya que es de noche y los dos se pueden ir sin hacer nada. DQ le pide a SP que apriete las cinchas a Rocinante, pero SP ata los pies de Rocinante para que no se pueda mover y dice que el cielo no quiere que Rocinante se mueva. Por eso resuelven pasar la noche allí y en la mañana DQ sale para entrar en batalla. Los dos ven que lo que causa el ruido son unos martillos de una fábrica. SP empieza a reírse y trata de contener la risa, y cuando DQ lo ve, aunque está enojado, tampoco puede contener la risa. SP se ríe de cómo los dos se espantaron por unas maletas de fábrica. DQ se enfurece porque sabe que SP se burla de él y le da unos palazos le dice que de entonces en adelante deberían tratarse con más respeto.
Los personajes:
Don Quijote- (Alonso Quijano)
Sancho Panza-el escudero de DQ
Dulcinea- (Aldonza Lorenzo) la mujer de la cual DQ está enamorado, por la cual él hace batalla
Rocinante- el caballo de Don Quijote
Vocabulario:
embuste- mentira
mazo- martillo grande de una fábrica
batán- como una fábrica (mill)
enmudecer- callarse
carrillo- cachete, mejilla
Los libros de caballería
Don Quijote le pide a SP que vaya a Dulcinea para decirle que ha muerto por luchar por ella. Los caballeros siempre tenían a una mujer por quien luchar y correr el riego de perder la vida para ganar honra
Sancho es el escudero de DQ, como su ayudante. Los caballeros solían tener a un fiel compañero que les ayuda y le tiene respeto
Características de DQ y SP
Aunque Sancha a veces no está de acuerdo con DQ, él siempre le es fiel y le ayude, y siempre se porta de acuerdo con las ideas de Don Quijote.
Don Quijote siempre lucha o hace las hazañas por Dulcinea, la mujer de la cual está enamorado.
DQ y SP tienen mucho miedo del ruido que oyen, y piensan que va a haber un gran aventura cuando vayan a ver lo que hace el sonido. Pero lo que pasa es que no hay nada, y acaban la aventura con menos peligro posible, y es chistoso porque la verdad no tienen que hacer nada, y hasta ellos se ríen cuando ven que le tuvieron miedo a algo que no fue peligroso para nada.
Una cita importante:
“Pues porque os burláis no me burlo yo- repondió don Quijote. Y está advertido de aquí adelante en una cosa, para que te abstengas y reportes en el hablar demasiado conmigo” (página 49).
La cita demuestra la actitud diferente que don Quijote le tiene a Sancho cuando está molesto con él. Cuando don Quijote está contento, le dice a Sancho “hermano” y cuando está molesto, esto cambia, hasta que don Quijote utiliza una forma diferente con Sancho; vosotros versus tú.
Pregunta de discusión:
¿Por qué creen que don Quijote repite la frase “has de saber ¡oh Sancho, amigo! Que yo nací por querer del cielo en esta nuestra edad de hierro para resucitar en ella la dorada, o de oro: yo soy aquel para quien están guardados los peligros, las hazañas grandes, los valerosos hechos” después de que averiguan que el ruido viene de los martillos?